Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déflagrer »
Déflagrer
[deflagre]
Définitions de « déflagrer »
Déflagrer - Verbe
-
Se dit d'un corps qui explose ou se consume avec flamme et bruit soudain.
Après une étude approfondie, les experts rédigèrent un long rapport où il était dit que : « L’objet non identifié soumis à leur examen paraissait peu capable de déflagrer d’une manière ou d’une autre, et, en général, de servir à quoi que ce soit dans notre univers dégénéré, sauf peut-être à explorer la quatrième dimension. »
— Samivel, L’amateur d’abîmes
Expressions liées
- Brûler sans déflagrer
- Faire déflagrer un explosif, une poudrière
Étymologie de « déflagrer »
Du latin deflagrare.Usage du mot « déflagrer »
Évolution historique de l’usage du mot « déflagrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déflagrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déflagrer »
Citations contenant le mot « déflagrer »
-
Il aura suffi de quelques lignes dans la dernière édition de La Lettre du Continent pour faire déflagrer les tensions [...]
Africa Intelligence — COTE D'IVOIRE/FRANCE : Florence Parly sécurise les forces françaises à Abidjan - 08/01/2020 - La Lettre du Continent -
Au Rond-point Damas de Yaoundé, il est un peu plus de 21 heures. Le petit commerce qui attirent les noctambules bat son plein. Dissimulée derrière une tablette de fortune, une cocotte-minute va déflagrer blessant trois personnes dont deux grièvement. La police boucle comme à l’accoutumée le coin, scrutant les recoins pour parer à toute éventualité. C’est un coup savamment calculé et mesuré pour blesser ou tuer. De toute évidence, la flambée de la violence terroriste à Yaoundé va crescendo.
237online.com — Cameroun: Yaoundé profanée par des « actes terroristes » - 237online.com
Traductions du mot « déflagrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Italien | esplosione |
| Allemand | sprengen |
| Anglais | blast |
| Espagnol | explosión |
| Chinois | 爆破 |
| Arabe | انفجار |
| Portugais | explosão |
| Russe | взрыв |
| Japonais | 爆風 |
| Basque | eztanda |
| Corse | esplosione |