La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déflater »

Déflater

[deflate]
Ecouter

Définitions de « déflater »

Déflater - Verbe

  • Ramener une valeur économique à sa réalité en éliminant l'effet de l'inflation.

    Dans l'édition 1976 des World Debt Tables, c'est cet indice qui était utilisé pour déflater le service de la dette.
    — Revue économique, 1978
  • (Afrique) Réduire les effectifs d'une entreprise ou d'une organisation par compression de personnel.

    Les agents déflatés de la société des mines d’Ity (SMI), dans le département de Zouan-Hounien, ont été réintégrés grâce aux bons offices du préfet.
    — Côte d’Ivoire AIP, 2017
  • (Littéraire) Dégonfler quelque chose ou quelqu'un, notamment en termes figurés pour désigner un acte visant à réduire l'orgueil ou la présomption.

    [...] afin qu’il soit humble et se sauve, la science de la Philosophie & Theologie n’y est pas requise [...] car pour mettre l’homme en la vraye cognoissance de soy-mesme, et le des-enfler du vent de superbe [...] Oeuvres spirituelles du R. P. D. Sans De S. Catherine
    chez Louys de Heuqueville

Étymologie de « déflater »

De déflation.

Usage du mot « déflater »

Évolution historique de l’usage du mot « déflater » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déflater » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « déflater »

  • Dans une économie où la vérité des nombres devient plus fuyante que jamais, il est impératif de déflater les statistiques pour révéler leur essence trompeuse.
    Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Après le choc pétrolier, l'entreprise a choisi non pas d'innover, mais de déflater son personnel, choisissant ainsi la facilité au détriment de l'espoir.
    Marc Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'artiste doit parfois déflater son ego pour embrasser pleinement la simplicité et la pureté de son art.
    Sophie Broussard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.