La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défonctionnariser »

Défonctionnariser

[defɔ̃ktjɔnarize]
Ecouter

Définitions de « défonctionnariser »

Défonctionnariser - Verbe

  • Faire perdre à quelqu'un son statut ou ses habitudes de fonctionnaire.

    « La réforme visait à défonctionnariser les services, mais l'inertie administrative demeurait un défi de taille. »
    (Citation fictive)
  • Réduire le nombre de fonctionnaires au sein d'une administration ou d'un service.

    Réduire les effectifs publics devient une nécessité pour adapter l'administration aux exigences contemporaines.
    (Citation fictive)

Étymologie de « défonctionnariser »

De fonctionnariser, avec le préfixe dé-.

Usage du mot « défonctionnariser »

Évolution historique de l’usage du mot « défonctionnariser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « défonctionnariser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « défonctionnariser »

  • Dans un élan de modernisation, l'administration a cherché à défonctionnariser ses agents, les libérant ainsi des chaines d'une bureaucratie obsolète.
    Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La réforme visait à défonctionnariser le secteur public; c'était une tentative audacieuse de réinventer le service civil pour le XXIe siècle.
    Marie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Défonctionnariser la fonction publique n'est pas simplement une question de statut, c'est une transformation profonde de l'état d'esprit des agents.
    Henri Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « défonctionnariser »

Langue Traduction
Anglais defunctionalize
Espagnol desfuncionalizar
Italien defunzionalizzare
Allemand defunktionalisieren
Chinois 去功能化
Arabe إبطال وظيفي
Portugais desfuncionalizar
Russe лишить функциональности
Japonais 機能を解除する
Basque desfuntzionalizatu
Corse defunctionalize
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.