La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégausser »

Dégausser

[degose]
Ecouter

Définitions de « dégausser »

Dégausser - Verbe

  • (Marine) Démagnétiser un navire afin de le rendre invulnérable aux mines magnétiques.

    Non, c’était un bateau belge qui revenait de Dunkerque où il avait été se faire dégausser, c’est-à-dire se faire rendre invulnérable aux mines magnétiques.
    — Revue générale, 1985
  • (Informatique) Supprimer la magnétisation résiduelle d'un écran cathodique (CRT).

    Il faut dégausser l’écran en général cela enlève le problème si bien entendu l’écran est un CRT.
    — <forum.macbidouille.com>, 21 décembre 2003

Étymologie de « dégausser »

De l’anglais degauss (« démagnétiser »), ce mot est formé de gauss (« unité de mesure électromagnétique »), de Gauss, transcription française du nom de famille allemand Gauß, du nom du scientifique Carl Friedrich Gauß, avec le préfixe dé-, indiquant ici le retrait du magnétisme, et avec le suffixe -er utilisé pour former les verbes du premier groupe.

Citations contenant le mot « dégausser »

  • Dans le tumulte des vagues de l'existence, parfois il faut savoir se dégausser des influences néfastes qui nous altèrent comme les mines magnétiques guettent le navire imprudent.
    Marc Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un écran fatigué nécessite de se dégausser pour retrouver sa clarté originelle, l'esprit humain a besoin de moments de repos pour dissiper les troubles et voir la vie avec acuité.
    Émilie Vasseur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La technologie avance à grands pas, mais je me rappelle encore du temps où dégausser son moniteur était une routine presque mystique pour quiconque craignait les caprices de l'image rémanente.
    Pierre Lefrançois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « dégausser »

Langue Traduction
Anglais degauss
Espagnol desimanar
Italien smagnetizzare
Allemand entmagnetisieren
Chinois 消磁
Arabe ديغوس
Portugais desmagnetizar
Russe размагничивание
Japonais 消磁
Basque desmagnetizatu
Corse degauss
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE