Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégluer »
Dégluer
[deglye]
Définitions de « dégluer »
Dégluer - Verbe
-
Libérer de la substance adhésive.
Dégluez ce pauvre moineau. — Cet oiseau n’a pu parvenir à se dégluer. — Se dégluer les mains.
-
Éliminer la sécrétion qui agglutine les paupières.
Après une nuit de reportage dans le froid glacial, le journaliste du matin peinait à dégluer ses paupières givrées avant de commencer son segment en direct.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Dégluer les yeux (Ôter la chassie qui colle les paupières)
Se dégluer les yeux avec de l'eau tiède
- Dégluer un bâton
- Se dégluer les mains, les doigts
Étymologie de « dégluer »
Du préfixe dé- et du mot glu.Usage du mot « dégluer »
Évolution historique de l’usage du mot « dégluer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dégluer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dégluer »
-
Dans la lutte incessante que nous menons contre les vicissitudes de l'existence, se dégluer des attaches passées est souvent plus ardu que de forger de nouvelles chaînes.
Henri de Lormont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme le petit oiseau s'évertue à se dégluer de pièges inattendus, l'esprit humain cherche à s'affranchir des entraves de l'ignorance.
Amélie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le matin offre cette opportunité unique de dégluer nos yeux des songes nocturnes et d'affronter la réalité avec un regard neuf et déterminé.
Pierre d'Ambroise — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « dégluer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | swallow |
| Espagnol | golondrina |
| Italien | ingoiare |
| Allemand | schlucken |
| Chinois | 吞 |
| Arabe | السنونو |
| Portugais | andorinha |
| Russe | ласточка |
| Japonais | 飲み込む |
| Basque | enara |
| Corse | trapanà |