Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégrappoir »
Dégrappoir
[degrapwar]
Définitions de « dégrappoir »
Dégrappoir - Nom commun
-
Instrument utilisé pour séparer les grains de raisin de leur grappe.
Après les vendanges, le grillage de mon dégrappoir, alors neuf bombât non en dessous, mais par-dessus.
— François Cointeraux, L’art de diminuer et de perdre son bien et sa tranquilité
Citations contenant le mot « dégrappoir »
-
Dans la douceur de l'automne, le dégrappoir devient une extension du vigneron, révélant un ballet silencieux où chaque grappe est libérée avec respect.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le crépitement des baies tombant du dégrappoir chantait la mélodie de la finitude; car dans chaque fruit séparé résidait la promesse du vin à venir.
Marguerite de La Tour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme l'encre coule sur le papier, les raisins s'échappaient du dégrappoir, fluides et inarrêtables, dictant au paysan le rythme immuable des saisons.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « dégrappoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scraper |
| Espagnol | raspador |
| Italien | raschietto |
| Allemand | schaber |
| Chinois | 刮刀 |
| Arabe | مكشطة |
| Portugais | raspador |
| Russe | скребок |
| Japonais | スクレーパー |
| Basque | arraspa |
| Corse | scraper |