La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégriller »

Dégriller

[degrijr]
Ecouter

Définitions de « dégriller »

Dégriller - Verbe

  • Retirer les grilles.

    Le concierge, soucieux de préparer la venue du printemissier, s'affaira à dégriller les fenêtres pour que la lumière nouvelle baigne pleinement le hall rénové.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Libérer quelqu'un d'un couvent.

    La mort du comte de Verne dégrilla sa femme, qu’il tenait dans un couvent.
    — Saint-Simon, 137

Étymologie de « dégriller »

Dérivé de griller, avec le préfixe dé-. Griller pris ici dans le sens de mettre derrière une grille.

Usage du mot « dégriller »

Évolution historique de l’usage du mot « dégriller » depuis 1800

Citations contenant le mot « dégriller »

  • L'orage vint dégriller le ciel, laissant danser les étoiles au-dessus des toits silencieux, où chaque pensée s'échappait comme un secret enfin libre.
    Marcelle de Vigny — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « dégriller »

Langue Traduction
Anglais unravel
Espagnol desenmarañar
Italien svelare
Allemand entwirren
Chinois
Arabe تفكك
Portugais desvendar
Russe распутать
Japonais 解く
Basque argitu
Corse svelà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.