La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégrisement »

Dégrisement

[degrisœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « dégrisement »

Dégrisement - Nom commun

  • Processus par lequel une personne retrouve ses facultés après avoir été sous l'effet de l'alcool.

    Combien de soignants, face à une personne ivre hospitalisée, attendent le dégrisement pour la laisser rentrer chez elle.
    — Pascal Menecier, Boire et vieillir: Comprendre et aider les aînés en difficulté avec l’alcool

Étymologie de « dégrisement »

Dérivé du mot français griser, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.

Usage du mot « dégrisement »

Évolution historique de l’usage du mot « dégrisement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dégrisement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dégrisement »

Citations contenant le mot « dégrisement »

  • Elles ont été lancées depuis la rue jusque dans l’appartement où elle vit. Souffrant de légères égratignures au niveau du visage, la fillette n’a pas été hospitalisée. L’individu suspecté, en état d’ébriété au moment de son arrestation, a été placé cellule de dégrisement avant d’être remis en liberté dans la matinée. Pour l’heure, son geste reste inexpliqué.
    Faits-divers - Justice | Albertville : une fillette de 8 ans touchée par deux jets de pierres
  • L’homme a été placé en cellule de dégrisement et devrait être entendu dans la journée.
    L'Aisne nouvelle — Un Saint-Quentinois interpellé alors qu’il circulait avec plus de 3 grammes d’alcool dans le sang
  • Une personne a passé la journée de dimanche en cellule de dégrisement au commissariat de Saintes.
    SudOuest.fr — Saintes : un automobiliste emboutit cinq voitures devant l’Olympia
  • Début janvier, un homme de 46 ans a été découvert inanimé dans une cellule de dégrisement du commissariat de Boulogne. Il est décédé quelques jours plus tard. Une autopsie a été pratiquée pour comprendre les circonstances de sa mort.
    La Voix du Nord — BOULOGNE-SUR-MER Un homme victime d’un malaise en dégrisement au commissariat est décédé à l’hôpital
  • Une enquête a été ouverte pour "recherche des causes de la mort" après le décès en cellule de dégrisement au commissariat d'Albi d'un homme de 43 ans, a indiqué mercredi le parquet d'Albi.
    Europe 1 — À Albi, une enquête est ouverte après la mort d'un homme en cellule de dégrisement
  • Un organisme de Montréal propose un centre de répit dégrisement pour venir en aide à une clientèle à risque. 
    TVA Nouvelles — Un centre de dégrisement méconnu | TVA Nouvelles
  • Interpellé en état d'ivresse à Villeneuve-Loubet? Vous devrez payer votre transfert en dégrisement!
    Nice-Matin — Interpellé en état d'ivresse à Villeneuve-Loubet? Vous devrez payer votre transfert en dégrisement! - Nice-Matin
  • Lundi, c'est lors d'une patrouille en centre-ville de Carcassonne que les policiers nationaux ont aperçu une femme en état d'ivresse manifeste. Cette dernière a été conduite au commissariat pour dégrisement, alors que quelques rapides vérifications ont permis de déterminer que la trentenaire faisait l'objet d'une fiche de recherche. 
    lindependant.fr — Carcassonne : recherchée, elle est retrouvée ivre dans la rue - lindependant.fr

Traductions du mot « dégrisement »

Langue Traduction
Anglais sobering up
Espagnol sobriedad
Italien fare la sbornia
Allemand ausnüchtern
Chinois 醒酒
Arabe يستعيد وعيه
Portugais ficando sóbrio
Russe протрезвевать
Japonais 落ち着く
Basque goraka
Corse suverdendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.