Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégueniller »
Dégueniller
[degenijr]
Définitions de « dégueniller »
Dégueniller - Verbe
-
(Lorraine, désuet) Se sauver précipitamment.
-
Mettre des vêtements en très mauvais état, les réduire à l'état de guenilles.
-
(Par extension) Perdre sa propreté ou son apparence soignée.
25 août 1940 – Je pars en classe ce matin ; il pleut, mes cheveux se déguenillent.
— Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains
Étymologie de « dégueniller »
Du préfixe dé- et du mot guenille.Usage du mot « dégueniller »
Évolution historique de l’usage du mot « dégueniller » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dégueniller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « dégueniller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ruffle |
| Espagnol | volante fruncido |
| Italien | increspatura |
| Allemand | rüsche |
| Chinois | uffle |
| Arabe | كشكش |
| Portugais | babar |
| Russe | взъерошить |
| Japonais | フリル |
| Basque | bolantea |
| Corse | ruffle |