Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dégun »
Dégun
[degyn]
Définitions de « dégun »
Dégun - Nom commun
-
(Occitanie, péjoratif) Personne considérée comme insignifiante ou méprisable.
Vas-y Papa vas-yElle a raison la minote, barre-toi !Tu vois pas que t’y es un dégun !Y’a longtemps que t’es à Marseille ?
— René Malleville, Je suis René Maleville
Dégun - Pronom indéfini
-
Dégun : Terme issu de l'Occitanie désignant aucune personne, nul individu.
[…] sois certain, mon Babet, qu’il y a là une de ces fées ; si aucun humain n’en vit jamais, c’est qu’elles sont timides : elles s'évanouissent ; non qu'elles perdent connaissance : dégun n’en ayant jamais vu, dégun peut le dire ; non : elles deviennent transparentes, invisibles.
— Jean-Claude Renoux, Le Babet Gineste
Étymologie de « dégun »
Du latin nec unus via le bas-latin *negus, le roman degun puis l’occitan degun. Le changement du /n-/ en /d-/ a lieu par dissimilation en occitan, en léonais et s’observe en vieil espagnol probablement sous l’influence des prépositions ou négations nen nengun, sin nengun.Usage du mot « dégun »
Évolution historique de l’usage du mot « dégun » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dégun » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dégun »
-
Vidéo OM : les supporters craignent dégun, pas même le...
LaProvence.com — OM | Vidéo OM : les supporters craignent dégun, pas même le coronavirus... | La Provence -
Bien entendu, dégun ne vit les Pissagnelles (fées) qui par cents, par mille, par cent mille arrosaient le bûcher. Dégun ne vit non plus le petit animal qui se hâtait lentement pour sortir de sous les fagots
Le Figaro — «Dégun»: quelle est l'origine de ce mot ?
Traductions du mot « dégun »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | degun |
| Espagnol | degun |
| Italien | degun |
| Allemand | degun |
| Chinois | 放炮 |
| Arabe | ديجون |
| Portugais | degun |
| Russe | degun |
| Japonais | デガン |
| Basque | degun |
| Corse | degun |