Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dehors-dedans »
Dehors-dedans
Sommaire
Définitions de « dehors-dedans »
Définition - La langue française
Le terme « dehors-dedans » est une expression qui met en avant la dualité entre l'extérieur et l'intérieur d'un espace ou d'une situation. Cette opposition peut être comprise de différentes manières, selon le contexte dans lequel elle est employée.
Dans un sens spatial, le dehors-dedans désigne la frontière séparant un lieu fermé de son environnement extérieur, comme une maison par rapport à son jardin. Il souligne ainsi les différences entre ces deux espaces et incite à une réflexion sur leur interrelation.
Sur un plan psychologique, cette notion illustre également la dichotomie entre les émotions et sentiments intérieurs d'un individu et les manifestations extérieures de ceux-ci. Le dehors-dedans invite donc à considérer le contraste entre ce que nous ressentons et montrons aux autres.
Phonétique du mot « dehors-dedans »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| dehors-dedans | dœɔrsdœdɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « dehors-dedans »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « dehors-dedans »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | outside inside |
| Espagnol | fuera dentro |
| Italien | fuori dentro |
| Allemand | außen innen |
| Chinois | 外在内 |
| Arabe | خارج داخل |
| Portugais | fora dentro |
| Russe | снаружи внутри |
| Japonais | 外内 |
| Basque | barrutik kanpora |
| Corse | fora dentru |
Combien de points fait le mot dehors-dedans au Scrabble ?
Nombre de points du mot dehors-dedans au scrabble : 18 points