Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déjaugeage »
Déjaugeage
Définitions de « déjaugeage »
Déjaugeage - Nom commun
-
Action par laquelle un bateau augmente sa vitesse jusqu'à diminuer son enfoncement dans l'eau, semblant ainsi glisser à sa surface.
Dans sa quête pour conquérir l'horizon, le navire a accéléré ses moteurs, accomplissant ainsi un déjaugeage impressionnant qui l'a fait presque plane au-dessus des flots.
— (Citation fictive) -
Phase initiale du décollage d'un hydravion où celui-ci cesse de s'enfoncer pour commencer à glisser sur l'eau.
L’appareil, en surcharge, engageait des paquets de mer, la radio court-circuitée ; malgré le choc des vagues, le pilote effectua son premier déjaugeage nocturne après 3 tentatives de décollage et ramena tout son monde à Halesworth sans carte de la région ni assistance extérieure.
Étymologie de « déjaugeage »
Du verbe déjauger avec le suffixe -age.Usage du mot « déjaugeage »
Évolution historique de l’usage du mot « déjaugeage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déjaugeage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « déjaugeage »
-
Cette position est à adopter au moment du démarrage. Elle aide le déjaugeage, car le nez du bateau se baisse, la poussée de l'hélice est maximum. De même en virage, il faut rentrer du trim (trim négatif) pour ne pas que l'hélice ventile.
Bateaux.com — Tout comprendre sur le réglage du trim -
JINGMEN, 20 octobre (Xinhua) -- L'AG600, dont le nom de code est "Kunlong", décolle depuis la surface d'un réservoir près de l'aéroport de Zhanghe, à Jingmen, dans la province chinoise du Hubei (centre), le 20 octobre 2018. L'AG600, le grand avion amphibie fabriqué par la Chine, a réalisé avec succès son premier déjaugeage et son premier amérissage samedi matin à Jingmen. (Photo : Chen Min)
Premier déjaugeage de l'avion amphibie chinois AG600_French.news.cn -
Au démarrage, trimer en négatif favorise le déjaugeage grâce à l’augmentation de la portance qu’entraîne l’abaissement de l’étrave. En route, on relève un peu l’embase afin de dégager l’étrave jusqu’à trouver l’équilibre optimal. Cette réduction de la surface mouillée favorise la vitesse.
Qu'est-ce que le trim et comment l'utiliser ? - Voile & Moteur
Traductions du mot « déjaugeage »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | lift off |
Espagnol | despegar |
Italien | decollo |
Allemand | abheben |
Chinois | 起飞 |
Arabe | يغادر |
Portugais | decolar |
Russe | взлететь |
Japonais | 降ろす |
Basque | altxa |
Corse | solleva |