Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déluter »
Déluter
[delyte]
Définitions de « déluter »
Déluter - Verbe
-
Enlever le lut ou l'enduit assurant l'étanchéité d'un joint.
Dans le secteur de la plomberie, l'artisan s'affairait à déluter le joint de la canalisation afin d'entamer sa réparation.
— (Citation fictive) -
Extraire le contenu de coke d'une cornue en métallurgie.
Dans l'atmosphère étouffante de l'usine, l'ouvrier s'affairait à déluter la cornue remplie de coke, une opération métallurgique aussi délicate qu'indispensable.
— (Citation fictive)
Étymologie de « déluter »
Dérivé du mot luter avec le préfixe dé-.Usage du mot « déluter »
Évolution historique de l’usage du mot « déluter » depuis 1800
Citations contenant le mot « déluter »
-
Dans l'atelier du potier, déluter un vase de son enduit est un geste aussi délicat que révéler une vérité cachée.
Isabelle Sereine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Tel un alchimiste méticuleux qui s'applique à déluter ses flacons, l'écrivain purge ses mots de tout superflu pour capturer l'essence pure du récit.
Maximilien Artus — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « déluter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | elute |
| Espagnol | eluir |
| Italien | eluire |
| Allemand | eluieren |
| Chinois | 洗脱 |
| Arabe | أزل |
| Portugais | eluir |
| Russe | элюат |
| Japonais | 溶出する |
| Basque | elute |
| Corse | elute |