La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-fin »

Demi-fin

[dœmifɛ̃]
Ecouter

Définitions de « demi-fin »

Demi-fin - Nom commun

  • (Ornithologie) Terme désuet utilisé par les naturalistes français des XVIIIe et XIXe siècles pour désigner divers passereaux du Nouveau Monde, caractérisés par la forme de leur bec, sans considération de leur parenté taxinomique.

    [...] mais, dans le passage des oiseaux à bec fort aux oiseaux à bec faible, la nature, comme dans tous ses autres ouvrages, procède par gradations insensibles; elle tend à rapprocher les extrêmes par l'artifice admirable de ses nuances, de ses demi-teintes, qui déroutent si souvent les divisions tranchées de nos méthodes. La classe des demi-fins est une de ces nuances; c'est la classe intermédiaire entre les oiseaux à bec fort et ceux à bec fin.
    — Georges-Louis Leclerc de Buffon, Oeuvres complètes de Buffon avec les suites. Tome 6

Demi-fin - Adjectif

  • Qualifie une texture ou une consistance située à mi-chemin entre le caractère grossier et le caractère délicat.

    Le tissu, d'un demi-fin velouté, révélait une élégance discrète, ni trop brute ni trop raffinée.
    (Citation fictive)
  • Désigne un matériau composé à cinquante pour cent de son poids par un alliage.

    Dans l'industrie de la bijouterie, un précieux collier en demi-fin est constitué à moitié de son poids par de l'or pur, le reste étant un alliage de divers métaux.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Bracelet en demi-fin
  • Des colliers demi-fins
  • Une broche en demi-fin

Étymologie de « demi-fin »

(Fin XVIIIe siècle) Dérivé de fin, avec le préfixe demi-.

Usage du mot « demi-fin »

Évolution historique de l’usage du mot « demi-fin » depuis 1800

Citations contenant le mot « demi-fin »

  • Samedi, Manchester United avait été le premier club à se qualifier pour les demi-finales de la Cup en s'imposant (2-1) contre Norwich.
    Sport | Angleterre : Chelsea, Arsenal et Manchester City en demi-finale de la Cup
  • >>> Chaque joueur dispute neuf matchs. Les deux premiers du classement se qualifient directement pour les demi-finales, les joueurs classés de la troisième à la sixième place disputent un barrage.
    24matins.fr — UTS : Gasquet file en demi-finale

Traductions du mot « demi-fin »

Langue Traduction
Anglais half-end
Espagnol medio fin
Italien half-end
Allemand halbes ende
Chinois 半端
Arabe نصف نهاية
Portugais meio fim
Russe половинной конец
Japonais ハーフエンド
Basque erdi-end
Corse a mità di fine
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.