Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-luxe »
Demi-luxe
[dœmilyks]
Définitions de « demi-luxe »
Demi-luxe - Nom commun
-
(À La Réunion) Désignation du riz de qualité intermédiaire, situé entre le riz de luxe et le riz ordinaire contenant des impuretés.
[...] on ne nous amène que du demi luxe, et même plus de riz ordinaire.
— Le Quotidien de la Réunion, 16 janvier 1991 -
Catégorie désignant les biens ou services se situant entre la qualité standard et le luxe.
Rolf fait connaître à Michel ce qui est pour lui la poésie de Londres, les rues du plaisir et du commerce de demi-luxe, brillamment éclairées par leurs rutilantes devantures.
— Marguerite Yourcenar, Archives du Nord
Étymologie de « demi-luxe »
Dérivé du mot français luxe, avec le préfixe demi-.Usage du mot « demi-luxe »
Évolution historique de l’usage du mot « demi-luxe » depuis 1800
Traductions du mot « demi-luxe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | semi luxury |
| Espagnol | semi lujo |
| Italien | semi lusso |
| Allemand | halb luxus |
| Chinois | 半豪华 |
| Arabe | شبه فاخرة |
| Portugais | semi luxo |
| Russe | полу-люкс |
| Japonais | セミラグジュアリー |
| Basque | erdi luxua |
| Corse | semi lussu |