La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « demi-soupir »

Demi-soupir

[dœmisupir]
Ecouter

Définitions de « demi-soupir »

Demi-soupir - Nom commun

  • (Musique) Pause musicale valant la moitié d'un soupir, soit la durée d'une croche.

    Dans sa symphonie, le compositeur a parsemé plusieurs demi-soupirs, ces courtes pauses musiques, équivalentes à une croche, qui ajoutent du rythme et de la profondeur à l'ensemble.
    (Citation fictive)
  • (Par métonymie) Symbole noté sur la troisième ligne de la portée indiquant ce silence spécifique.

    Dans le concert du silence, le demi-soupir, griffé sur la troisième ligne de la portée, tient une place de choix ; il permet au musicien de respirer, à l'auditeur de savourer un instant de répit.
    (Citation fictive)

Étymologie de « demi-soupir »

(XVIIe siècle) Dérivé de soupir, avec le préfixe demi-.

Usage du mot « demi-soupir »

Évolution historique de l’usage du mot « demi-soupir » depuis 1800

Synonymes de « demi-soupir »

Citations contenant le mot « demi-soupir »

  • Les fédérations des exploitants de cinéma et des distributeurs de films, qui redoutaient une fermeture, ont poussé un demi-soupir de soulagement après le Codeco de vendredi.
    La Libre.be — "L’empreinte de Disney est indélébile" - La Libre

Traductions du mot « demi-soupir »

Langue Traduction
Anglais half a sigh
Espagnol medio suspiro
Italien mezzo sospiro
Allemand ein halber seufzer
Chinois 半叹
Arabe نصف تنهد
Portugais meio suspiro
Russe полвздоха
Japonais ため息の半分
Basque hasperen erdi
Corse un mezu di suspiru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.