Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « démontage »
Démontage
[demɔ̃taʒ]
Définitions de « démontage »
Démontage - Nom commun
-
Action de désassembler les différentes parties d'un ensemble.
Le démontage de l’appareil devenait pénible à l’extrême.
— Juan Miguel Aguilera, Le filet d'Indra
Expressions liées
- Démontage facile
Étymologie de « démontage »
Dérivé du mot démonter, auquel est ajouté le suffixe -age.Usage du mot « démontage »
Évolution historique de l’usage du mot « démontage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « démontage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « démontage »
Citations contenant le mot « démontage »
-
Les travaux, qui ont repris avec le déconfinement, se poursuivent, avec une opération particulièrement impressionnante : le démontage, à l’aide de grues, des piliers et des arcades des façades est et ouest.
SudOuest.fr — En images. Dax : l’impressionnant démontage des arcades des halles -
Le démontage de l'échafaudage qui conditionne la possibilité de démarrer la restauration de Notre-Dame de Paris sera achevé avant fin septembre, a assuré jeudi le président de l'Établissement public, le général Jean-Louis Georgelin, réaffirmant que la cathédrale rouvrirait dans les délais en avril 2024.
Orange Actualités — Notre-Dame: fin du démontage de l'échafaudage "avant fin septembre", selon Georgelin -
Le chantier de Notre-Dame de Paris a quitté son sommeil, vendredi 19 juin. France 2 a suivi au plus près le démontage de l’échafaudage autour du monument, qui suscite beaucoup d’inquiétudes.
Franceinfo — Notre-Dame de Paris : au plus près d’un démontage périlleux
Traductions du mot « démontage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dismantling |
| Espagnol | desmantelamiento |
| Italien | smantellamento |
| Allemand | abbau |
| Chinois | 拆解 |
| Arabe | تفكيك |
| Portugais | desmontagem |
| Russe | демонтаж |
| Japonais | 解体 |
| Basque | desegitea |
| Corse | dismantellamento |