La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dénerver »

Dénerver

[denɛrve]
Ecouter

Définitions de « dénerver »

Dénerver - Verbe

  • Enlever les nerfs ou tendons d'une pièce de viande.

    Je suis désossée, dénervée. Mes muscles et ma volonté sont morts. Je me laisse aller. On me retient. Pourquoi m’empêche-t-on de rejoindre le sol ? Tout danse, tout se balance. Bateau sur l’eau... J’ai envie de chanter. Je n’en aurais pas la force. Je n’ai plus la force de rien. Je n’existe plus.
    — Pauline Labrande, Pêle Mêle

Étymologie de « dénerver »

Du mot nerf, avec le préfixe dé-.

Usage du mot « dénerver »

Évolution historique de l’usage du mot « dénerver » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dénerver » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dénerver »

  • Roger commence par dénerver un foie gras qu’il a laissé dégorger une bonne heure à température ambiante dans un mélange d’eau et de lait. Il sépare les deux lobes délicatement, et entreprend de les nettoyer.
    actu.fr — Préparez votre foie gras pour les fêtes ! | L'Éveil Normand
  • Il va falloir être efficaces : " Certaines manipulations semblent simples comme la préparation de la côte de bœuf mais cela nécessite un geste technique, notamment pour dénerver et repositionner le gras", prévient le patron de la boucherie cadurcienne bien connue. Il sait de quoi il parle : c'est la deuxième fois qu'il participe en tant que candidat.
    ladepeche.fr — Cahors : Souleymane Sow et son patron Laurent Flaujac participent au concours de bouchers du Salon de l'agriculture - ladepeche.fr
  • Norihito Nakatani reprend le travail. Il pique une longue tige dans l’arête centrale, pour détruire la moelle épinière et la dénerver complètement. Puis il sectionne l’artère située près des ouïes : le poisson se vide de son sang, les toxines n’altéreront ainsi pas la chair. « Elle restera nacrée, sublime », renchérit Sébastien Fauchille.
    Ouest-France.fr — Ma daurade royale vivante tuée à la japonaise !
  • Toujours en quête du bon produit, Mathieu Brudo parle avec gourmandise du lapin, du veau, des culs noirs ou du boeuf limousin des éleveurs locaux. Il se régale à l’idée de recevoir des foies tout chauds de Nontron pour les dénerver immédiatement. La terrine de foie gras mi-cuit rejoindra les langoustines rôties et les cubes de thon rouge torréfié au menu "plaisir" à 45 euros.
    CharenteLibre.fr — Cadre de rêve, assiette gourmande, CL vous emmène au Moulin de la Tardoire à Montbron - Charente Libre.fr

Traductions du mot « dénerver »

Langue Traduction
Anglais upset
Espagnol trastornado
Italien irritato
Allemand verärgert
Chinois 烦恼
Arabe مضطراب
Portugais chateado
Russe рассториться
Japonais 動揺
Basque apurtutzat
Corse arrabbiatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.