Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dénivellement »
Dénivellement
[denivɛlœmɑ̃]
Définitions de « dénivellement »
Dénivellement - Nom commun
-
Action ou résultat de rendre un terrain non uniforme, en créant des variations d'altitude.
Aussi le lieutenant et ses hommes furent-ils fréquemment obligés de mettre pied à terre, de renforcer l'attelage épuisé, de pousser à l'arrière des traîneaux, de les soutenir même, lorsque les brusques dénivellements du sol risquaient de les faire choir.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Étymologie de « dénivellement »
Dérivé du mot français niveler, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.Usage du mot « dénivellement »
Évolution historique de l’usage du mot « dénivellement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dénivellement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dénivellement »
-
Des vestiges de treuils en bordure de route témoignent de l’acheminement des récoltes des vendangeurs, la majorité des récoltes étant transportées dans des hottes à dos d’hommes quel que soit le dénivellement.
lindependant.fr — Vigne et vin du temps jadis - lindependant.fr -
Jean-Claude Bietrix chasse les ralentisseurs au dénivellement excessif en centre-ville et dans les communes autour d’Auray (Morbihan). Selon lui, 80 % d’entre eux ne sont pas aux normes.
Ouest-France.fr — Auray. Jean-Claude Bietrix traque les ralentisseurs hors-la-loi -
Le 7 août 2019, un agent du département de la nature et des forêts du SPW Wallonie a dressé un procès-verbal, à charge d’Éric M., propriétaire d’un terrain à Soumoy (Cerfontaine). L’homme avait comblé un dénivellement naturel de son bien avec des tonnes de déchet.
lavenir.net — Cerfontaine: le contrevenant devra déblayer sa prairie - L'Avenir -
La Ville de Sherbrooke devra finalement débourser 1,7 million de dollars pour régler le problème de dénivellement de la dalle de béton à l'aréna Eugène-Lalonde, alors que la facture initiale ne devait pas dépasser 1 milion.
Radio-Canada — 1,7 million en travaux à l'aréna Eugène-Lalonde | Radio-Canada
Traductions du mot « dénivellement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | difference in level |
| Espagnol | diferencia de nivel |
| Italien | dislivello |
| Allemand | pegelunterschied |
| Chinois | 水平差异 |
| Arabe | الاختلاف في المستوى |
| Portugais | diferença de nível |
| Russe | разница в уровне |
| Japonais | レベルの違い |
| Basque | maila aldea |
| Corse | diferenza di livellu |