Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dentelière »
Dentelière
[dɑ̃tœljɛr]
Définitions de « dentelière »
Dentelière - Nom commun
-
Personne qui fabrique de la dentelle, généralement à l'aide de fuseaux.
Il peignit le marchand à son comptoir et la dentelière à ses fuseaux, la ménagère marchandant des perdrix ou vaquant à son dîner, la femme du peuple occupée à coudre auprès du berceau où dort son enfant.
— Charles Blanc, Histoire des peintres de toutes les écoles - École hollandaise
Étymologie de « dentelière »
Dérivé de dentelle, avec le suffixe -ière. Modification orthographique de dentellière pour l’harmoniser avec sa prononciation.Usage du mot « dentelière »
Évolution historique de l’usage du mot « dentelière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dentelière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dentelière »
-
La maison dentelière Jean Bracq de Caudry existe depuis près de 130 ans.
L'Observateur.fr — Caudry : L'industrie dentellière en difficulté -
Le saviez-vous ? Le Val-d'Oise a connu une activité dentelière dès le début du XVIIe siècle.
actu.fr — Patrimoine dans le Val-d'Oise : la dentelle en Pays de France | La Gazette du Val d'Oise -
Cette fois, ce ne sont pas les fils que croisera la dentelière, mais bien les doigts.
www.lepopulaire.fr — La dentelle aux 200.000 nœuds de Sabine Halm représentera la Haute-Vienne en finale du concours des Ateliers d’art de France - Saint-Sulpice-les-Feuilles (87160)
Traductions du mot « dentelière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lacemaker |
| Espagnol | encajera |
| Italien | merlettaia |
| Allemand | spitzenmacherin |
| Chinois | 花边机 |
| Arabe | lacemaker |
| Portugais | rendeira |
| Russe | кружевница |
| Japonais | レースを編む女 |
| Basque | parpailagilea |
| Corse | merletti |