Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépareillement »
Dépareillement
Sommaire
- Définitions de « dépareillement »
- Phonétique de « dépareillement »
- Fréquence d'apparition du mot « dépareillement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « dépareillement »
- Citations contenant le mot « dépareillement »
- Images d'illustration du mot « dépareillement »
- Traductions du mot « dépareillement »
- Combien de points fait le mot dépareillement au Scrabble ?
Définitions de « dépareillement »
Définition - La langue française
Le dépareillement est un terme utilisé pour décrire une situation où un ensemble, initialement complet et harmonieux, se retrouve désorganisé ou incomplet suite à la perte d'un ou de plusieurs éléments qui le composent.
Ce phénomène peut concerner divers domaines tels que les objets du quotidien (vaisselle, vêtements), les meubles ou encore des ensembles conceptuels (œuvres artistiques, collections).
Le dépareillement peut être volontaire, par exemple lorsqu'on souhaite créer un effet d'originalité ou d'asymétrie, ou involontaire, en raison de l'usure, de la casse ou de la perte d'un élément. Dans ce dernier cas, il peut être source de frustration ou d'insatisfaction pour la personne concernée.
Phonétique du mot « dépareillement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| dépareillement | deparɛjœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « dépareillement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « dépareillement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « dépareillement »
-
Dans ce monde en perpétuel changement, nous devons embrasser le dépareillement comme une force créatrice, capable de donner naissance à des idées novatrices et des perspectives uniques.
Pierre Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le dépareillement de nos âmes est un processus inévitable dans la quête d'une véritable compréhension de nous-mêmes et du monde qui nous entoure.
Jean-Marie Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « dépareillement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mismatch |
| Espagnol | discordancia |
| Italien | mancata corrispondenza |
| Allemand | nichtübereinstimmung |
| Chinois | 不匹配 |
| Arabe | عدم تطابق |
| Portugais | incompatibilidade |
| Russe | несоответствие |
| Japonais | ミスマッチ |
| Basque | ez dator bat |
| Corse | non corrispondenza |
Combien de points fait le mot dépareillement au Scrabble ?
Nombre de points du mot dépareillement au scrabble : 18 points