Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déparesser »
Déparesser
[deparɛse]
Définitions de « déparesser »
Déparesser - Verbe
-
Débarrasser de la paresse, inciter à l'action.
Comme tel n'est pas le cas, il ajoute que « cela leur sert finalement pour se déparesser ; c'est, en quelque sorte, un échauffement. »
— Emmanuel de Marichalar, Le souffle dans le dos: Encierros de Pampelune et d'ailleurs
Étymologie de « déparesser »
Dérivé de paresser, avec le préfixe dé-.Traductions du mot « déparesser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | laze around |
| Espagnol | holgazanear |
| Italien | oziare |
| Allemand | faulenzen |
| Chinois | 闲逛 |
| Arabe | تكاسل |
| Portugais | preguiçar |
| Russe | бездельничать |
| Japonais | のんびり |
| Basque | alferra |
| Corse | lazzate intornu |