Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépavillonnement »
Dépavillonnement
Sommaire
Définitions de « dépavillonnement »
Définition - La langue française
Le dépavillonnement est un terme utilisé dans le domaine maritime, et concerne plus spécifiquement les armateurs de navires. Il s'agit d'une pratique consistant à changer l'immatriculation d'un navire pour l'enregistrer sous un autre pavillon national.
Cette démarche vise souvent à bénéficier des avantages offerts par le pays d'accueil, tels que des réglementations moins contraignantes, une fiscalité avantageuse ou encore une main-d'œuvre moins coûteuse. Le dépavillonnement peut également être effectué pour des raisons politiques ou stratégiques.
Phonétique du mot « dépavillonnement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| dépavillonnement | depavilɔnœmɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « dépavillonnement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « dépavillonnement »
-
Du côté de l’offre, l’étude fait cas de deux tendances opposées. La première concerne la mise à niveau des infrastructures du transport maritime, un domaine où le Maroc affiche une forte dynamique et dispose d’une vision claire du secteur portuaire. En revanche, la seconde, qui est relative à l’offre maritime, accuse un certain retard du moment que son évolution n’accompagne pas le progrès de l’offre portuaire. Dans ce cadre, l’étude note que le dépavillonnement est le principal défi auquel est confrontée la flotte marocaine.
LesEco.ma — Transport maritime : Le Maroc peut mieux faire - LesEco.ma -
Le dépavillonnement des navires est un acte qui peut être considéré comme une trahison pour certains, et comme une stratégie économique pour d'autres.
Louis de La Rochemer — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « dépavillonnement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | deflagged |
| Espagnol | deflagged |
| Italien | deflagged |
| Allemand | deflagged |
| Chinois | 爆燃 |
| Arabe | مشتعل |
| Portugais | deflagged |
| Russe | deflagged |
| Japonais | 爆燃した |
| Basque | deflagged |
| Corse | deflaggiato |
Combien de points fait le mot dépavillonnement au Scrabble ?
Nombre de points du mot dépavillonnement au scrabble : 23 points