Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépavillonner »
Dépavillonner
Sommaire
Définitions de « dépavillonner »
Définition - La langue française
Dépavillonner est un terme utilisé dans le domaine maritime qui consiste à changer l'immatriculation d'un navire en l'enregistrant sous un autre pavillon, généralement étranger. Cette pratique permet aux armateurs de bénéficier des avantages offerts par les pays de pavillons de complaisance, tels que des régulations moins strictes, une fiscalité réduite ou encore une main-d'œuvre moins coûteuse.
Le dépavillonnement peut être une stratégie économique pour optimiser les coûts d'exploitation et la compétitivité d'une flotte. Toutefois, cette démarche est controversée car elle peut entraîner une dégradation des conditions de travail des marins et des normes de sécurité à bord des navires.
Phonétique du mot « dépavillonner »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
dépavillonner | depavilɔne |
Fréquence d'apparition du mot « dépavillonner » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dépavillonner »
-
Dans le monde impitoyable des affaires maritimes, dépavillonner ses navires peut être perçu comme un acte de trahison, mais parfois il s'agit simplement d'une nécessité économique.
Marie-Pierre Lebrun — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « dépavillonner »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | deflag |
Espagnol | deflag |
Italien | deflag |
Allemand | deflag |
Chinois | 爆燃 |
Arabe | احتراق |
Portugais | deflagir |
Russe | deflag |
Japonais | デフラグ |
Basque | deflag |
Corse | deflag |
Combien de points fait le mot dépavillonner au Scrabble ?
Nombre de points du mot dépavillonner au scrabble : 19 points