La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépeçable »

Dépeçable

[]
Ecouter

Définitions de « dépeçable »

Dépeçable - Adjectif

  • Se dit de ce qui peut être découpé ou séparé en parties.

    L’idée centrale est celle de l’effraction tantôt du corps conçu comme un territoire clos, tantôt du territoire physique ou moral conçu comme un corps dépeçable.
    — Françoise Héritier, De la violence I

Étymologie de « dépeçable »

Du français dépecer (découper en pièces), avec le suffixe -able (qui peut être).

Usage du mot « dépeçable »

Évolution historique de l’usage du mot « dépeçable » depuis 1800

Citations contenant le mot « dépeçable »

  • Dans la complexité de l'existence, chaque être humain peut se sentir dépeçable face aux griffes acérées des circonstances.
    Étienne Lavoisier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'intégrité d'une œuvre littéraire est sans cesse mise à l'épreuve dans une société où tout paraît dépeçable par le jugement public.
    Madeleine de Valois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le paysage urbain, avec ses bâtiments autrefois majestueux, semble désormais dépeçable sous les assauts incessants du temps et de la négligence.
    Henri Charpentier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « dépeçable »

Langue Traduction
Anglais skinnable
Espagnol personalizable
Italien scuoiabile
Allemand häutbar
Chinois 可剥皮
Arabe سكينبل
Portugais esfolável
Russe скины
Japonais スキナブル
Basque larruagarri
Corse scrollabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.