La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépelotonner »

Dépelotonner

[depœlɔtɔne]
Ecouter

Définitions de « dépelotonner »

Dépelotonner - Verbe

  • Défaire ce qui est enroulé ou regroupé serré.

    Dans la confusion de l'accident, les secouristes ont commencé à dépelotonner les victimes de la carcasse enchevêtrée de la voiture.
    (Citation fictive)

Étymologie de « dépelotonner »

Du préfixe dé- et du mot peloton, dérivé de pelotonner.

Usage du mot « dépelotonner »

Évolution historique de l’usage du mot « dépelotonner » depuis 1800

Citations contenant le mot « dépelotonner »

  • Dans la douceur des matins d'automne, je me plais à dépelotonner mes pensées une à une, comme les feuilles qui tombent en tournoyant vers leur dernière demeure.
    Henri de Monfleury — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'écrivain doit savoir dépelotonner les intrigues les plus complexes pour révéler la trame simple et pure qui guide ses personnages.
    Maximilien Auvray — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « dépelotonner »

Langue Traduction
Anglais unpack
Espagnol deshacer
Italien disfare
Allemand auspacken
Chinois 打开包装
Arabe أفرغ
Portugais desempacotar
Russe распаковывать
Japonais 開梱
Basque deskonprimitu
Corse scumpressà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.