Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépérissant »
Dépérissant
[deperisɑ̃]
Définitions de « dépérissant »
Dépérissant - Adjectif
-
Qui est en train de se détériorer, perdre en vigueur ou en vitalité.
On exploite ordinairement [dans un bois de sapins] un nombre correspondant à un arbre, un arbre et demi, ou deux arbres par hectare, non compris les perches mortes et dépérissantes.
— Charles Broillard, Revue des Deux-Mondes
Expressions liées
- Dépérir pour quelqu'un
- Mes jours dépérissent (mon existence s'achemine graduellement vers son terme.)
Usage du mot « dépérissant »
Évolution historique de l’usage du mot « dépérissant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dépérissant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dépérissant »
-
Dans l'ombre humide de son bureau, M. Dupont végétait, dépérissant lentement, consommant les heures sans joie ni passion, tout comme une plante oubliée au fond d'un placard.
(Citation fictive) -
Sophie Sara met en scène avec une belle intensité la tragicomédie noire de Fabrice Melquiot. Le jeu de dupes d'une mère toxique et de ses trois filles dépressives, dépérissant comme des tournesols en mal de soleil.
Les Echos — Théâtre : vaillants « Tournesols » au Studio Hébertot | Les Echos -
Le dépérissement forestier, exacerbé par des sécheresses répétées ces dernières années, suscite une préoccupation croissante. Il se caractérise par une diminution de la vitalité des arbres (déficit foliaire, perte de ramifications et de branches), pouvant aller jusqu’à leur mort. Un arbre est déclaré dépérissant lorsque l’on observe une perte de plus de 50% de son houppier (une zone est quant à elle considérée dépérissante quand 20% de ses arbres sont dépérissants).
CNRS Terre & Univers — Suivi par satellite du dépérissement des chênes en région Centre-Val de Loire | CNRS Terre & Univers -
Ils consistent en l’abattage de 7 arbres malades, dépérissant suite aux fortes chaleurs lors des canicules historiques des étés 2022 et 2023. L’objectif est de garantir la sécurité du site, mais également de repenser l’aménagement du square pour « permettre une arborisation plus résiliente de cet espace et réduire ses effets d’ilots de chaleur ». Deux autres phases de travaux auront lieu cette année : un nettoyage des massifs et des plantations au printemps, puis des plantations multi-strates à l’automne.
mAnnecy — Le patrimoine arboré d’Annecy victime du dérèglement climatique -
La ville de Montpellier est dans l'obligation de procéder à l'abattage de 21 arbres fragilisés et dépérissant à compter du 27 avril.
actu.fr — Montpellier : une vingtaine d'arbres fragilisés abattus à partir de lundi | Métropolitain -
En prévision du remplacement d’un vieux châtaignier dépérissant et pour constituer un alignement en bordure de la route...
Saint-Clair. La commune plante des arbres pour l’avenir -
Des arbres dépérissant en bord de route vont chauffer 500 habitations
Révolution Énergétique — Bois énergie : des arbres dépérissant en bord de route vont chauffer 500 habitations -
Pressentant peut-être quelques cris d’orfraie à la vue des tronçonneuses, la Ville de Royan prend les devants. Des travaux d’entretien du riveau marquant la limite entre Royan et Saint-Georges-de-Didonne sont nécessaires : entretien de la végétation, travaux de curage du cours d’eau, renforcement des berges. À cette occasion, 12 arbres ou arbustes devront être abattus. « Ne seront concernés que les arbres ou arbustes morts, dépérissant, malades ou menaçant la stabilité de la berge. Par exemple, un arbre très penché risquant de tomber », explique la Ville de Royan.
SudOuest.fr — Entre Royan et Saint-Georges-de-Didonne, des travaux d’entretien du riveau débuteront le 16 février
Traductions du mot « dépérissant »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | wasting away |
Espagnol | desperdiciando |
Italien | deperendo |
Allemand | vergeuden |
Chinois | 浪费掉 |
Arabe | تضيع الوقت |
Portugais | definhando |
Russe | тратить впустую |
Japonais | 無駄にする |
Basque | alferrik galtzen |
Corse | sguassate |