Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépersonnaliser »
Dépersonnaliser
[depɛrsɔnalize]
Définitions de « dépersonnaliser »
Dépersonnaliser - Verbe
-
Rendre impersonnel ou dépourvu de caractéristiques individuelles.
Il dépersonnalise la star pour la surpersonnaliser.
— Edgar Morin, Les Stars
Étymologie de « dépersonnaliser »
Dérivé du mot personnaliser avec le préfixe dé-.Usage du mot « dépersonnaliser »
Évolution historique de l’usage du mot « dépersonnaliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dépersonnaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dépersonnaliser »
-
Si vous souhaitez augmenter la valeur de votre maison et la vendre plus facilement, le premier objectif devrait être de dépersonnaliser et de la mettre au goût du jour. Une bonne façon pour commencer est de réparer les petits défauts susceptibles de faire fuir les acheteurs (par exemple, un trou dans un mur de gypse ou des briques fissurées) puis de peinturer avec des couleurs tendance.
Le Journal de Montréal — C’est le temps de prévoir les rénovations de votre maison | JDM -
Pour cela, la première chose à faire est de dépersonnaliser votre logement.
Figaro Immo — Photos, Home staging : comment mettre en scène votre logement pour mieux le vendre ? -
Le home staging, littéralement « mise en scène de la maison » en français, consiste à réaliser de menus travaux à moindres frais comme la peinture, la menuiserie, les enduits, etc. L’objectif est de « dépersonnaliser » et d’épurer l’intérieur du logement afin qu’il plaise au plus grand nombre. « On masque tous les objets personnels, comme les photos de famille », ajoute la home stageuse. Rien à voir avec de la décoration intérieure.
Edition Thionville - Hayange | Une entreprise de home staging dans la vallée de la Fensch -
Une liste engagée à gauche issue des héritiers de la liste alternative Front de G'Auch, présente aux élections municipales de 2014 qui pendant 6 ans, pratiquant une rotation des élues afin de dépersonnaliser les fonctions électives ont porté un véritable projet de gauche pour Auch et son agglomération. Un groupe de trente-cinq personnes âgées de 25 à 79 ans (la moyenne d'âge des dix premiers est de 47 ans).
Présentation de la liste « Auscitain.es Solidaires et Responsables » - Le journal du Gers -
«Nous voulons dépersonnaliser un maximum cette élection», a expliqué un des membres de la Grève du climat. A ses yeux, ce tirage au sort est aussi une critique du système politique et médiatique. «Nous voulons investir cette démocratie, débattre. On va poser des questions de fond», ajoute un autre militant.
lematin.ch/ — Canton de Vaud: «Juliette» sera la candidate de la Grève du climat - Suisse - lematin.ch -
Dernière étape, bien présenter le logement pour avoir de belles photos pour l'annonce et pour qu'il donne envie de faire une offre aux acquéreurs lors des visites. Pour cela, rien de sorcier, il faut ranger, réparer et dépersonnaliser un peu le logement.
Figaro Immo — Vendre un bien immobilier : toute une stratégie -
Il ne s’agit donc aucunement d’un assemblage de sigles politiques qui tend à dépersonnaliser les vocations et les positions stratégiques propres à tous les acteurs souscrivant à ce pacte politique qui a suscité un enthousiasme et un espoir remarquables chez le peuple algérien.
http://www.liberte-algerie.com/ — “Nous devons remettre le FFS au centre du jeu politique”: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com
Traductions du mot « dépersonnaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | depersonalize |
| Espagnol | despersonalizar |
| Italien | spersonalizzare |
| Allemand | entpersönlichen |
| Chinois | 去个性化 |
| Arabe | تبدد الشخصية |
| Portugais | despersonalizar |
| Russe | обезличивать |
| Japonais | 個人化する |
| Basque | depersonalize |
| Corse | despersonalizà |