Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déphaser »
Déphaser
[defase]
Définitions de « déphaser »
Déphaser - Verbe
-
(Physique) Provoquer un décalage entre deux phénomènes oscillatoires ayant normalement la même fréquence.
Dans le domaine de la physique, le déphasage se manifeste par un déséquilibre, une perturbation : c'est comme si on brouillait l'harmonie d'une horloge en faisant décaler les aiguilles qui, normalement, devraient se mouvoir à la même fréquence.
— (Citation fictive) -
(Familier) Perturber l'orientation ou la perception, entraînant une confusion.
Dans le tourbillon infernal de l'information en continu, le journaliste se sentait déphasé, perdant progressivement ses repères entre faits réels et intox.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Facteur, mesure de déphasage
Étymologie de « déphaser »
Dérivé du mot phaser avec l'ajout du préfixe dé-. (Siècle à préciser)Usage du mot « déphaser »
Évolution historique de l’usage du mot « déphaser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déphaser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déphaser »
Citations contenant le mot « déphaser »
-
Prenons une plaque de métal, qui constitue un excellent réflecteur pour les ondes électromagnétiques jusqu’à de très hautes fréquences. Et disons que celle-ci réfléchit une onde incidente sans la déphaser (sans la « retarder »). Si on place, quelques millimètres au-dessus de cette plaque de métal, un carré de cuivre, très fin et de 6 cm de côté, l’ensemble se met à piéger les ondes pendant un certain temps, à condition que leur fréquence respecte certains paramètres (leur demi-longueur d’onde doit être commensurable avec la dimension du carré).
industrie-techno.com — Comment façonner les ondes électromagnétiques à l'aide de matériaux intelligents -
Je parle de déphaser l’installation électrique pour tromper le compteur. Il suffit juste de rajouter des bobines ou des capacités comme il faut, rien de bien compliqué, et certains appareils électroménager le faisaient pour vous …..
L'infoRmateur de Bourgogne — Compteur Linky - Les anti-Linky contre-attaquent - L'infoRmateur de Bourgogne -
Rappelez-vous que c’est une semaine durant laquelle il faut faire preuve de prudence et rester loin de toute forme d’excès. Et dans cette dynamique-là, trois signes sont les plus enclins à tirer leur épingle du jeu, encore une fois, à condition de rester loin de tout ce qui pourrait les déphaser !
Grazia — Astrologie : ces trois signes du zodiaque vont vivre la good life toute cette semaine (merci les planètes !)
Traductions du mot « déphaser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | phase out |
| Espagnol | reducir progresivamente |
| Italien | eliminare gradualmente |
| Allemand | auslaufen |
| Chinois | 淘汰 |
| Arabe | أزاح |
| Portugais | acabar |
| Russe | постепенно прекращать |
| Japonais | 廃止 |
| Basque | kanporaketa |
| Corse | fasi fora |