Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépiéter »
Dépiéter
[depiete]
Définitions de « dépiéter »
Dépiéter - Verbe
-
(Fabricant de drap) Action de rendre le drap uniforme et égal sur toute sa surface.
Le dépiétage, dans l'industrie textile, consiste à parfaire le tissu pour une apparence impeccable; chaque fibre est traitée avec une précision qui assure la uniformité absolue du drap.
— (Citation fictive)
Étymologie de « dépiéter »
Dérivé de piéter, avec le préfixe dé-.Usage du mot « dépiéter »
Fréquence d'apparition du mot « dépiéter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dépiéter »
-
Dans l'atelier, les mains agiles travaillaient à dépiéter le drap avec une précision qui confondait la machine et l'art.
Henri Lefaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le maître drapier disait toujours que dépiéter était bien plus qu'un geste technique, c'était une caresse donnée au tissu pour révéler son âme.
Émile Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il faut avoir vu un drap avant et après l'acte de dépiéter pour comprendre la transformation subtile opérée par les doigts de l'artisan.
Aurélie de Volnay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « dépiéter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unpick |
| Espagnol | descoser |
| Italien | deselezionare |
| Allemand | abholen |
| Chinois | 拆开 |
| Arabe | فك |
| Portugais | desfazer |
| Russe | расковырять |
| Japonais | 選択を解除 |
| Basque | desautatu |
| Corse | scuzzulate |