La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépitonner »

Dépitonner

[depitɔne]
Ecouter

Définitions de « dépitonner »

Dépitonner - Verbe

  • Retirer les pitons (clous ou crochets utilisés en escalade ou dans d'autres contextes pour fixer quelque chose).

    Je me trouve assez doué aussi pour dépitonner.

Étymologie de « dépitonner »

Du verbe pitonner avec le préfixe dé-.

Usage du mot « dépitonner »

Évolution historique de l’usage du mot « dépitonner » depuis 1800

Citations contenant le mot « dépitonner »

  • Dans l'art de l'escalade, dépitonner est tout aussi essentiel que de savoir grimper ; c'est dans le retrait soigné du métal que se révèle le respect de la montagne.
    Henri de la Rochejaquelein — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dépitonner n’est pas seulement une action technique, c’est une poésie du geste qui allège les parois de leurs cicatrices d’acier.
    Étienne Lavoisier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque fois que je dépasse mes limites en haute altitude, je prends un moment pour dépitonner, comme pour effacer mes traces et rendre à la nature sa virginité conquise.
    Maurice Desmontagnes — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « dépitonner »

Langue Traduction
Anglais spite
Espagnol despecho
Italien dispetto
Allemand trotz
Chinois 尽管
Arabe رغم
Portugais despeito
Russe озлобленность
Japonais 悪意
Basque arren
Corse malgradu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.