Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déplaquer »
Déplaquer
[deplake]
Définitions de « déplaquer »
Déplaquer - Verbe
-
Retirer une plaque fixée sur une surface.
-
Détacher un placage d'une surface.
Étymologie de « déplaquer »
Du français plaque, avec le préfixe dé-.Usage du mot « déplaquer »
Évolution historique de l’usage du mot « déplaquer » depuis 1800
Citations contenant le mot « déplaquer »
-
Il n’aura d’ailleurs fallu que trois jours à la société iTurf management pour déplaquer et replaquer les 470 rouleaux de pelouse entre le Stade de France et le stade Marie-Marvingt.
Le Maine Libre — La pelouse du Stade de France prête à être foulée au stade Marie-Marvingt du Mans -
Le couple exploitant, élisabeth et Hugues Samain, a démarré le placage de gazon en 1987, au début, en placage de green de golf, avec un motoculteur, et tout le reste était fait manuellement. à cette époque, il fallait environ une journée entière à six personnes pour déplaquer 1 000 m2 de gazon. Actuellement, une personne mettra trois heures avec une machine automatique, avec surtout moins de pénibilité, leur objectif étant justement de supprimer cette pénibilité. Ce sont eux qui ont acquis la première machine automatique en France, il y a une douzaine d'années.
ladepeche.fr — Labourgade. Un gazon naturel de 1 an en un jour, c'est chez Gazon vert green - ladepeche.fr -
La médecine libérale dans son ensemble et la médecine général en particulier est au bord du gouffre. Plein de médecins pensent à déplaquer.
egora.fr — Médecins libéraux : le ministère agite à nouveau le chiffon rouge des réquisitions | egora.fr
Traductions du mot « déplaquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | displace |
| Espagnol | desplazar |
| Italien | spostare |
| Allemand | verdrängen |
| Chinois | 置换 |
| Arabe | تهجير |
| Portugais | deslocar |
| Russe | вытеснять |
| Japonais | 変位する |
| Basque | desplazatu |
| Corse | spustà |