Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déplâtrer »
Déplâtrer
[deplatre]
Définitions de « déplâtrer »
Déplâtrer - Verbe
-
Enlever le plâtre qui recouvre ou constitue un revêtement.
Après des mois de travaux intenses, les artisans ont finalement commencé à déplâtrer les murs centenaires, révélant ainsi l'authentique pierre jadis cachée.
— (Citation fictive) -
(Chirurgie) Libérer un membre de son immobilisation par suppression du bandage en plâtre.
Après des semaines d'immobilisation, le chirurgien a finalement déplâtré la jambe du joueur de rugby, marquant le début d'un long processus de réhabilitation.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Déplâtrage du vin
- Déplâtrer un mur
Étymologie de « déplâtrer »
Dérivé du mot plâtrer avec le préfixe dé-.Usage du mot « déplâtrer »
Évolution historique de l’usage du mot « déplâtrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déplâtrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « déplâtrer »
-
"Aujourd’hui on a sept joueurs blessés. Nayef Aguerd vient de se faire déplâtrer, il part en rééducation la semaine prochaine (à Saint-Raphaël, jusqu’à la trêve). Jordan Marié a repris les entraînements. Julio Tavares est indisponible, on fera un point la semaine prochaine. On fera de même avec Frédéric Sammaritano et Alfred Gomis (adducteurs), pour qui la gravité ne semble pas énorme. Senou Coulibaly est de nouveau blessé aux ischios. Et on a perdu Wesley Lautoa qui est touché aux quadriceps."
Sport | DFCO : Wesley Lautoa forfait à Nantes
Traductions du mot « déplâtrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dislodge |
| Espagnol | desalojar |
| Italien | sloggiare |
| Allemand | entfernen |
| Chinois | 驱逐 |
| Arabe | طرد |
| Portugais | desalojar |
| Russe | вытеснять |
| Japonais | 取り除く |
| Basque | dislodge |
| Corse | disligna |