Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépositoire »
Dépositoire
[depɔsitwar]
Définitions de « dépositoire »
Dépositoire - Nom commun
-
Lieu destiné à recevoir temporairement les corps des défunts avant leur inhumation, jusqu'à l'apparition des premiers signes de décomposition.
Sapé comme un milord à bord de sa grosse Mercedes noire, il fit plusieurs fois le tour de l’hosto avant de découvrir le petit panneau fléché indiquant le dépositoire.
— Georges Gavazzi, Des macchabées pour Barnabé
Étymologie de « dépositoire »
Du verbe français déposer, dérivé du latin deponere (mettre de côté, déposer).Usage du mot « dépositoire »
Évolution historique de l’usage du mot « dépositoire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dépositoire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dépositoire »
Citations contenant le mot « dépositoire »
-
Le défunt repose au dépositoire de Hettange-Grande.
Société | M. Romain Wagner -
Enfin, s’est-on mis d’accord à l’unanimité pour engager des travaux au dépositoire du cimetière de Marcheville pour un budget de 21 723 euros hors taxe.
Ambiance bien tendue au conseil | Le Journal d'Abbeville -
Nous avons entamé les démarches pour la mise en conformité du cimetière (dépositoire,
nrpyrenees.fr — La nouvelle équipe municipale installée - nrpyrenees.fr -
Le corps du défunt repose au dépositoire de Hettange-Grande. Ses obsèques seront célébrées, mardi 9 juin, à 15 h, en l’église Saint-Etienne de Hettange-Grande, suivies de la crémation.
Edition Thionville - Hayange | M. Dario Zanini -
En Moselle-nord, nombre de communes possèdent un dépositoire. Une salle aménagée à destination des familles venant de perdre un proche, où le cercueil fermé pouvait être exposé. Une pratique répandue depuis Mathusalem, qui n’a pas appelé de question particulière jusqu’à cette missive reçue début septembre. Où la préfecture rappelait l’interdiction d’utiliser ces lieux de recueillement sauf à ce qu’ils se trouvent dans l’enceinte d’un cimetière.
Edition Thionville - Hayange | Les dépositoires accueilleront à nouveau les défunts -
La défunte repose au dépositoire de Séremange.
Société | Mme Monique Sinnes
Traductions du mot « dépositoire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | depository |
| Espagnol | depositario |
| Italien | deposito |
| Allemand | verwahrstelle |
| Chinois | 存托处 |
| Arabe | الوديعة |
| Portugais | depositário |
| Russe | депозитарий |
| Japonais | 預託 |
| Basque | gordailuzaina |
| Corse | dipositu |