La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépoudrer »

Dépoudrer

[depudre]
Ecouter

Définitions de « dépoudrer »

Dépoudrer - Verbe

  • Enlever la poudre qui recouvre les cheveux ou le visage de quelqu'un.

    Elle est obligée alors d’enlever à grand renfort de cosmétique son rouge ou son blanc, de se dépoudrer si elle a joué un rôle du dix-huitième siècle.
    — Honoré de Balzac, Une Fille d’Ève

Étymologie de « dépoudrer »

Du préfixe dé- et du mot poudre, dérivé de poudrer. Également présent en wallon sous la forme dipoutriner.

Usage du mot « dépoudrer »

Évolution historique de l’usage du mot « dépoudrer » depuis 1800

Synonymes de « dépoudrer »

Traductions du mot « dépoudrer »

Langue Traduction
Anglais powder
Espagnol polvo
Italien polvere
Allemand pulver
Chinois 粉末
Arabe مسحوق
Portugais
Russe порошок
Japonais パウダー
Basque hauts
Corse pudè
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.