Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déprouver »
Déprouver
[depruve]
Définitions de « déprouver »
Déprouver - Verbe
-
Supprimer ou annuler une preuve.
Dans un contexte juridique complexe, déprouver signifie effacer toute trace crédible, suscitant ainsi le doute et l'incertitude.
— (Citation fictive)
Étymologie de « déprouver »
Dérivé de prouver, avec le préfixe dé-.Usage du mot « déprouver »
Évolution historique de l’usage du mot « déprouver » depuis 1800
Citations contenant le mot « déprouver »
-
Chacun de nous, quand l’étreint le sentiment de n’être pas compris, d’éprouver un sentiment impossible à communiquer, sentiment douloureux qui fait le corps mal être au milieu des autres, en famille, en société, dans un groupe, dans la foule, ressent la solitude amère que nous traduisons par ennui, angoisse, tristesse, mélancolie, désespoir ou avec des mots populaires encore inadéquats mais plus proches de ce mal-être : « cafard », « bourdon ». Fuyant l’état obsédant qui nous fait prisonniers, nous aspirons alors à retourner sinon en réalité, du moins en imagination, à l’un de ces lieux où la solitude est paix, un de ces lieux de la planète où la nature un jour a su nous redonner vie confiante, espérance dans notre douleur de mal-aimé mal-aimant, lieux de bonheur trouvé.Alors la solitude nous apparaît douce malgré l’impossible communication avec les être chers, les compagnons de travail, malgré les visages rencontrés sans regards échangés, ces bouches parlantes sans mots qui nous touchent, ces corps mobiles étrangers, aux gestes de guignol, sans bras fraternels posés sur notre épaule et sans main secourable.Bénis soit ces lieux terrestres de ressourcement où, solitaires et assoiffés d’amitié, la nature sait nous être fraternellement jumelée, où rien qu’en y rêvant, en retrouvant une photo, un dessin évocateur, un sourire, une joie humanisée nous est rendue. D’abattus que nous étions, nous sentons notre courage revenir, par la nature déchiffonnés, soulagés de ce qu’il y avait d’incommunicable dans notre épreuve et rendus au langage du jour qui reprend son cours.
Françoise Dolto — Solitude – Éditions Gallimard 1994
Traductions du mot « déprouver »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to prove |
| Espagnol | probar |
| Italien | provare |
| Allemand | beweisen |
| Chinois | 证明 |
| Arabe | لإثبات |
| Portugais | provar |
| Russe | чтобы доказать |
| Japonais | 証明する |
| Basque | frogatzeko |
| Corse | per pruvà |