Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désaliéner »
Désaliéner
[desaliene]
Définitions de « désaliéner »
Désaliéner - Verbe
-
Rendre à quelqu'un sa liberté ou son état initial, en le libérant d'une aliénation.
Pourquoi ne les met-on pas dans cette fabrique, demanda Dimitri ? cela ne les désaliénerait-il pas ?
— Rafaël Pividal, Pays sages
Étymologie de « désaliéner »
Du verbe aliéner, avec le préfixe dés-.Usage du mot « désaliéner »
Évolution historique de l’usage du mot « désaliéner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désaliéner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « désaliéner »
-
Puisqu’il s’agit de tempérer les comportements à des fins de ménagement du vivant, de ralentir pour reprendre le souffle des existences, se limiter et trouver de la mesure par le rapprochement et l’intensité des liens entre humains et non-humains sont le premier moyen de se désaliéner. Citons ainsi Cornelius Castoriadis:
The Conversation — Contre la métropole barbare, les Français·es à la recherche d’« espaces pirates » -
2°) Se désaliéner des approches et influences politiciennes; autrement dit, dépolitiser le secteur du tourisme; C’est un secteur de production qui n’a rien à voir avec la politique.
www.businessnews.com.tn — Le tourisme après le Covid : revenir à l'identique serait absurde et fatal -
Mais comment se désaliéner du regard de l’autre ? Et comment désaliéner cet autre d’un regard lui-même aliéné ? Plus que lutter contre des pathologies physiques ou psychiques, comment, lutter contre ce que Fanon appelle la « pathologie de la liberté » ?
France Culture — L’aliénation selon Fanon, de la psychiatrie au colonialisme
Traductions du mot « désaliéner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disalienate |
| Espagnol | desalentar |
| Italien | disalienate |
| Allemand | veräußerlich |
| Chinois | 疏远 |
| Arabe | فك |
| Portugais | desalienar |
| Russe | disalienate |
| Japonais | 疎外する |
| Basque | disalienate |
| Corse | disalienate |