Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désanimé »
Désanimé
[desanɛ̃e]
Définitions de « désanimé »
Désanimé - Adjectif
-
Qui a cessé de vivre; qui est sans vie.
De sorte qu’à présent deux corps désanimés Termineront l’exploit de tant de gens armés.
— Corneille, Clitandre II
Étymologie de « désanimé »
Dérivé de animé, avec le préfixe dés-.Usage du mot « désanimé »
Évolution historique de l’usage du mot « désanimé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désanimé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « désanimé »
-
Dans la pénombre de cette chambre, je contemplais son visage désanimé, un silence tragique emplissant l'espace autrefois animé par sa joie.
Henri Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les rues de la ville, autrefois si vibrantes et colorées, semblaient maintenant des couloirs désanimés où les souvenirs flottaient comme des fantômes.
Isabelle Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le cœur peut être chaud et plein d'ardeur, mais face à une trahison cruelle, il devient vite un organe désanimé, incapable de ressentir ou de battre comme avant.
Étienne Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « désanimé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disheartened |
| Espagnol | desanimado |
| Italien | scoraggiato |
| Allemand | entmutigt |
| Chinois | 心灰意冷 |
| Arabe | بخيبة أمل |
| Portugais | desanimado |
| Russe | обескураженный |
| Japonais | がっかり |
| Basque | desanimatuta |
| Corse | scoraggiatu |