Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désarçonnable »
Désarçonnable
[desarsɔnabl]
Définitions de « désarçonnable »
Désarçonnable - Adjectif
-
Adjectif rare signifiant qui peut être facilement déstabilisé ou mis en difficulté, spécialement dans un contexte où la personne est mise à l'épreuve ou doit défendre ses positions.
Connaît-il sa matière ? Vous paraît-il intelligent ? Aime-t-il plaider ? Joue-t-il volontiers au chat et à la souris ? Solide sur ses bases et difficilement désarçonnable ? Dans ce cas, confiez lui votre affaire.
— François Klein, Ce que prévoit la loi
Étymologie de « désarçonnable »
Dérivé de désarçonner (1845), avec le suffixe -able.Traductions du mot « désarçonnable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unhorseable |
| Espagnol | no montable |
| Italien | impraticabile |
| Allemand | unrittbar |
| Chinois | 不能骑马 |
| Arabe | غير مرعوب |
| Portugais | impossível de montar |
| Russe | неуправляемый |
| Japonais | 馬に乗れない |
| Basque | zaldigabea |
| Corse | senza cavallu |