Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « descabello »
Descabello
[dɛskabɛlɔ]
Définitions de « descabello »
Descabello - Nom commun
-
(Tauromachie) Action d'achever le taureau en lui portant un coup d'épée à la nuque pour trancher la moelle épinière.
Un nommé Fidel Cruz fut enlevé deux fois sur les cornes, revint sur le taureau en verdissant et réussit enfin un bon descabello, coup à la nuque qui foudroie le taureau en lui tranchant la moelle épinière.
— Michel Leiris, L’âge d’homme
Étymologie de « descabello »
De l'espagnol descabello.Usage du mot « descabello »
Évolution historique de l’usage du mot « descabello » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « descabello » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « descabello »
-
- Miguel Angel PERERA (Rouge orangé peau de mangue de Birmanie et or) : un avis, 1 pinchazo, 1entière delantera, deuxième avis, 1 descabello, SILENCE ; 1 entière basse, SILENCE
ladepeche.fr — Féria de Béziers : pas une étoile dans l'ennui - ladepeche.fr -
Thomas Dufau (bleu marine funèbre et or) au troisième, une demi-lame, un quart de lame, quatre descabello, avis, silence ; au dernier un pinchazo, une demi lame, un descabello, silence.
ladepeche.fr — Feria de la Madeleine : une oreille pour la grâce et l'élégance de Daniel Luque - ladepeche.fr -
Thomas Dufau (bleu ciel et or), au troisième, un pinchazo et une entière, silence ; au conquième, une demi-lame et trois descabello, silence.
ladepeche.fr — Dorian Canton est désormais torero - ladepeche.fr -
-Manuel MANZANARES : 1 rejon, 1 descabello, OREILLE ; 6 rejones, SILENCE
ladepeche.fr — Nîmes : Manzanares touche au sacré - ladepeche.fr -
- RAFAELILLO (Curaçao du Palais et or) : 1 pinchazo, ½, SALUT ; 1 pinchazo, 1entière, OREILLE ; 1 pinchazo, ½, 3 descabellos, un avis, 2 descabellos, SILENCE.
ladepeche.fr — Dax : pour la dernière, triomphe de Ginés Marin - ladepeche.fr -
Le tercio se termine par l’estocade : face au taureau, le matador doit planter son épée entre la colonne vertébrale et l’omoplate droite de l’animal. Si le taureau tarde à s’effondrer, le matador procède au descabello : il plante une épée spéciale appelée verdugo. L’un des peones donne enfin le coup de grâce avec la puntilla, un poignard à lame courte et large.
France Bleu — VIDÉO - La corrida, mode d’emploi
Traductions du mot « descabello »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | descabello |
| Espagnol | descabello |
| Italien | descabello |
| Allemand | descabello |
| Chinois | 德斯卡贝洛 |
| Arabe | ديسابيلو |
| Portugais | descabelo |
| Russe | descabello |
| Japonais | デスカベロ |
| Basque | descabello |
| Corse | descabello |