La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désencadrer »

Désencadrer

[desɑ̃kadre]
Ecouter

Définitions de « désencadrer »

Désencadrer - Verbe

  • Retirer de son cadre.

    En une décision abrupte, le directeur a décidé de désencadrer l'œuvre, laissant ses contours nus et son essence exposée à tous.
    (Citation fictive)

Étymologie de « désencadrer »

Dérivé du mot encadrer avec le préfixe dés-.

Usage du mot « désencadrer »

Évolution historique de l’usage du mot « désencadrer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désencadrer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « désencadrer »

  • L'artiste le reconnaît : «Oui, les gens me disent souvent : ‘'On dirait une photo''. C'est énormément de travail, je suis horriblement perfectionniste et je suis capable de désencadrer un pastel pour un minuscule détail qui me gêne».
    ladepeche.fr — Bagnères-de-Bigorre. Le réalisme des pastels animaliers de Lily McGonigle - ladepeche.fr

Traductions du mot « désencadrer »

Langue Traduction
Anglais unframed
Espagnol sin marco
Italien senza cornice
Allemand ungerahmt
Chinois 无框
Arabe غير المؤطرة
Portugais sem moldura
Russe неструктурированный
Japonais フレームなし
Basque unframed
Corse senza cornice
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.