La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désengluer »

Désengluer

[desɑ̃glye]
Ecouter

Définitions de « désengluer »

Désengluer - Verbe

  • Libérer de ce qui colle ou retient comme s'il était englué.

    Sa souplesse le sauve et le tire de l'ornière d'où plus d'un élève de Massenet n'a pu se désengluer.
    — André Cœuroy, La musique française moderne : quinze musiciens français

Étymologie de « désengluer »

Du verbe engluer, avec le préfixe dés-.

Usage du mot « désengluer »

Évolution historique de l’usage du mot « désengluer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désengluer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « désengluer »

  • Il faut sauver le « Soldat rose ». Avec à peine dix points en autant de journées de championnat de France de rugby, le Stade français ne parvient pas à se désengluer de la dernière place du Top 14.
    Le Monde.fr — Top 14 : le Stade Français en opération sauvetage

Traductions du mot « désengluer »

Langue Traduction
Anglais unglue
Espagnol despegar
Italien scollare
Allemand unkleber
Chinois 胶水
Arabe unglue
Portugais descolar
Russe отклеить
Japonais 接着剤を剥がす
Basque unglue
Corse ungliu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.