La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désenrayer »

Désenrayer

[desɑ̃raje]
Ecouter

Définitions de « désenrayer »

Désenrayer - Verbe

  • Libérer une roue de tout obstacle l'empêchant de tourner.

    Dans la tourmente économique, le gouvernement s'efforce de désenrayer la roue de l'industrie, bloquée par la crise.
    (Citation fictive)

Étymologie de « désenrayer »

Dérivé du mot enrayer avec le préfixe dés-.

Usage du mot « désenrayer »

Évolution historique de l’usage du mot « désenrayer » depuis 1800

Citations contenant le mot « désenrayer »

  • Dans le tumulte incessant de la vie moderne, il est essentiel de prendre un moment pour désenrayer les rouages de notre esprit.
    Henri Rêveur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque fois que l'existence nous enchaîne à la routine, un acte créatif suffit pour désenrayer les mécanismes de l'habitude.
    Marcelle du Château — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme le voyageur qui doit fréquemment désenrayer son vélo pour avancer, nous devons libérer nos vies des obstacles qui entravent notre progression.
    Pierre L'Aventurier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « désenrayer »

Langue Traduction
Anglais disengage
Espagnol desacoplar
Italien disimpegnano
Allemand lösen
Chinois 脱离
Arabe فك الارتباط
Portugais desengajar
Russe отрыв
Japonais 切り離す
Basque disengage
Corse disinguere
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.