La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désensevelir »

Désensevelir

[desɑ̃sœvœlir]
Ecouter

Définitions de « désensevelir »

Désensevelir - Verbe

  • Extraire de ce qui recouvre ou ensevelit, spécifiquement d'une sépulture.

    Au milieu, un grand ossuaire tout ouvert reçoit les squelettes de ceux que l’on désensevelit pour faire place aux autres.
    — Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne)

Étymologie de « désensevelir »

Le mot « désensevelir » est formé du préfixe dés- et du verbe ensevelir.

Usage du mot « désensevelir »

Évolution historique de l’usage du mot « désensevelir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désensevelir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « désensevelir »

  • Sur les six alpinistes que Thomas a aidés à désensevelir, deux étaient déjà morts. L'avalanche a fait au total neuf morts et douze blessés. Alex, qui souffre d'une luxation, est sorti de l'hôpital dès jeudi, tandis que Thomas et Daniel peuvent sortir vendredi. "Tout le monde dit que nous sommes les personnes les plus chanceuses de l'avalanche", sourit Thomas, qui travaille dans une société de "Life coaching", conseil en développement personnel.
    Le Point — Avalanche : "C'était terrible, j'ai cru que j'allais mourir" - Le Point
  • Et à désensevelir les rêves des désillusions…
    Gala.fr — Charlotte Gainsbourg: amoureuse à 14 ans d'un homme « beaucoup plus âgé » - Gala
  • Les équipes techniques de Département d’Ille-et-Vilaine sont à pied d’œuvre pour désensevelir la RD 201 à l’anse Du-Guesclin, victime des fortes rafales de vent de la tempête Larissa.
    Le Télégramme — Tempête Larissa : route ensablée et fermée jusqu’au mardi 14 mars à l’anse Du-Guesclin, à Saint-Coulomb | Le Télégramme

Traductions du mot « désensevelir »

Langue Traduction
Anglais to disembowel
Espagnol destripar
Italien sventrare
Allemand ausweiden
Chinois 拆开
Arabe لنزع الأحشاء
Portugais estripar
Russe выпотрошить
Japonais 解体する
Basque desmuntatu
Corse disembowel
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.