La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désentraver »

Désentraver

[desɑ̃trave]
Ecouter

Définitions de « désentraver »

Désentraver - Verbe

  • Libérer de ce qui entrave, retient ou limite le mouvement.

    Palefrenier de moi-même, je roulais la couverture, je sellais mon cheval, je le désentravais dans la nuit.
    — Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé

Étymologie de « désentraver »

Composé du préfixe dés- et du mot entraver.

Usage du mot « désentraver »

Évolution historique de l’usage du mot « désentraver » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désentraver » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « désentraver »

  • Faire maigrir la puissance publique, réduire la pression fiscale aux acquêts, désentraver les libertés individuelles : c'est leur noble - et invariable - programme depuis le tournant des années 1980. Rescapés hexagonaux de feu l'école de Chicago, aujourd'hui amants enfiévrés de Londres et de sa liberté d'entreprendre, ces yuppies intellos étouffent dans le carcan du vieil égalitarisme jacobin, niveleur et déresponsabilisant. Ils ne s'en cachent plus, même.  
    LExpress.fr — Intellos people: le jeu des six familles - L'Express

Traductions du mot « désentraver »

Langue Traduction
Anglais unhinder
Espagnol despejar
Italien unhinder
Allemand ungehindert
Chinois 解开
Arabe دون عائق
Portugais desobstruído
Russe unhinder
Japonais 妨げない
Basque unhinder
Corse ostacola
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.