La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déshabiter »

Déshabiter

[desabite]
Ecouter

Définitions de « déshabiter »

Déshabiter - Verbe

  • Arrêter d'occuper un lieu comme résidence.

    Après le terrible incendie, les résidents ont dû déshabiter leurs maisons, laissant derrière eux des années de souvenirs et un sentiment indélébile de perte.
    (Citation fictive)
  • (Se déshabiter) Passer à l'état de non-habité, souvent utilisé au sens figuré pour exprimer un détachement ou une perte de substance personnelle.

    (Figuré) On a essayé de se perdre corps et maux l'un dans l'autre. On s'est pressés, fort, plus fort, pour abattre le mur, pour sortir, se déshabiter.
    — Réjean Ducharme, L'hiver de force

Étymologie de « déshabiter »

Du mot français habiter avec le préfixe dés-.

Usage du mot « déshabiter »

Évolution historique de l’usage du mot « déshabiter » depuis 1800

Traductions du mot « déshabiter »

Langue Traduction
Anglais dishabit
Espagnol deshacerse
Italien dishabit
Allemand dishabit
Chinois 不适
Arabe معاق
Portugais desabitar
Russe dishabit
Japonais 消す
Basque dishabit
Corse abbità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.