Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désharmonieux »
Désharmonieux
[desarmɔ̃jø]
Définitions de « désharmonieux »
Désharmonieux - Adjectif
-
Qualifie ce qui manque d'harmonie, discordant.
Il [Wilkie] ne songea plus désormais qu’à titianiser [imiter le Titien], à jeter des flots lumineux sur ses toiles; ce n’était pas son affaire, quand il veut peindre largement, il est mou et vide; quand il veut être extra-brillant, il est faux et désharmonieux.
— William Bürger, Salons de W. Bürger de 1861 à 1868
Usage du mot « désharmonieux »
Évolution historique de l’usage du mot « désharmonieux » depuis 1800
Traductions du mot « désharmonieux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disharmonious |
| Espagnol | discordante |
| Italien | disarmonico |
| Allemand | disharmonisch |
| Chinois | 不和谐的 |
| Arabe | غير منسجم |
| Portugais | desarmônico |
| Russe | дисгармоничный |
| Japonais | 不調和 |
| Basque | harmoniagabea |
| Corse | disarmoniu |