La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désincarcération »

Désincarcération

[desɛ̃karserasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « désincarcération »

Désincarcération - Nom commun

  • Action de libérer une personne des débris ou de l'habitacle d'un véhicule suite à un accident.

    L’équipe de désincarcération venait de finir de découper la voiture.
    — Alexandre Rushenas, Le Sang-Graal

Étymologie de « désincarcération »

Du mot incarcération avec le préfixe dés-.

Usage du mot « désincarcération »

Évolution historique de l’usage du mot « désincarcération » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désincarcération » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « désincarcération »

  • Son véhicule a traversé la chaussée, est tombée dans le ravin le long de la route et a terminé sa course contre un arbre. Miraculeusement, l’automobiliste n’a pas été blessé malgré l’état très dégradé du véhicule et l’opération de désincarcération de la victime par les pompiers. Le choc a été tellement fort que l’habitacle a été détruit.
    Forte odeur d'alcool et cannabis : en Lorraine, un automobiliste termine dans le ravin | Lorraine Actu
  • Les pompiers ont extirpé la victime du véhicule à l’aide de pinces de désincarcération et son décès a été constaté au centre hospitalier.
    MédiAT — Collision mortelle dans la Réserve faunique La Vérendrye | MédiAT
  • Notons que neuves, les pinces de désincarcération coûtent environ 60 000$, d’après M Fortin.
    EnBeauce.com — La nouvelle équipe de sauvetage reçoit des pinces de désincarcération | EnBeauce.com
  • Il était aux environs de 7 h 45, mercredi 7 octobre, quand, pour une raison indéterminée, un camion toupie chargé de béton s’est couché le long de la RD933. Les opérations de désincarcération ont été délicates puisque le chauffeur, grièvement blessé n’a pu être sorti qu’à 10 h 40 de sa cabine. Il a été transporté par hélicoptère à Lyon.
    Ain. Un camion toupie se renverse le long de la RD 933 à Reyssouze
  • La voiture a percuté un arbre à la suite d’une perte de contrôle. Selon des informations que TVA Nouvelles a reçues d’un témoin, les pinces de désincarcération auraient été utilisées pour extirper les deux jeunes personnes.
    Le Journal de Québec — Bas-Saint-Laurent: deux adolescents gravement blessés après avoir percuté un arbre | JDQ
  • Première étape de la désincarcération : l'opération de calage. Photo JSL/Françoise Rat
    Secours. Désincarcération, sauvetage et secourisme : les pompiers toulonnais en manoeuvre
  • Du 4 au 7 avril, les sapeurs-pompiers spécialistes de l’Unité de sauvetage appui et recherche (USAR) étaient réunis à Rennes pour se former à la désincarcération lourde.
    SDIS 35 — Les spécialistes de l'Unité de sauvetage appui et recherche (USAR) se forment à la désincarcération lourde | Actualités du SDIS 35
  • Il a fallu quatre heures et l’appui de dix-huit sapeurs-pompiers, jeudi 9 novembre, un peu avant minuit, pour extraire de sa camionnette un conducteur âgé de 32 ans et originaire de Paimboeuf. L’Unité de sauvetage appui et recherche (Usar) du Service départemental d’incendie et de secours (Sdis) a mobilisé ses conseillers techniques pour la désincarcération de la victime.
    Ouest-France.fr — À Pornic, quatre heures de désincarcération après un accident

Traductions du mot « désincarcération »

Langue Traduction
Anglais extrication
Espagnol liberación
Italien districarsi
Allemand befreiung
Chinois 解脱
Arabe تخليص
Portugais libertar
Russe выпутывание
Japonais 脱出
Basque extrication
Corse extricazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.