Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désinstrumentaliser »
Désinstrumentaliser
[desɛ̃strymɑ̃talize]
Définitions de « désinstrumentaliser »
Désinstrumentaliser - Verbe
-
Cesser de manipuler ou d'utiliser à des fins particulières.
La luminosité perçue est « décontextualisée », « désinstrumentalisée » : n’est pas vue dans le cadre de l’Umwelt (de l’attitude naturelle au sein du monde quotidien).
— Robert Legros, L’idée d'humanité
Étymologie de « désinstrumentaliser »
De instrumentaliser, avec le préfixe dés-.Usage du mot « désinstrumentaliser »
Évolution historique de l’usage du mot « désinstrumentaliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désinstrumentaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « désinstrumentaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disinstrumentalize |
| Espagnol | desinstrumentalizar |
| Italien | disstrumentalizzare |
| Allemand | desinstrumentalisieren |
| Chinois | 去工具化 |
| Arabe | تجريد |
| Portugais | desinstrumentalizar |
| Russe | деинструментализировать |
| Japonais | インストルメンタル化 |
| Basque | desinstrumentalizatu |
| Corse | disinstrumentalize |