Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désinsulariser »
Désinsulariser
[desɛ̃sylarize]
Définitions de « désinsulariser »
Désinsulariser - Verbe
-
Rendre moins isolé ou moins spécifique à un domaine ou une région particulière.
Il faut désinsulariser le concept de science. Il faut le péninsulariser seulement, c’est-à-dire que la science est effectivement une péninsule dans le continent culturel et dans le continent social.
— Edgar Morin, Science avec conscience
Étymologie de « désinsulariser »
De insulariser, avec le préfixe dés-.Usage du mot « désinsulariser »
Évolution historique de l’usage du mot « désinsulariser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désinsulariser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « désinsulariser »
-
Pour désinsulariser l'âme de nos sociétés, il est essentiel d'établir des ponts indestructibles entre les cultures et les savoirs.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'artiste se doit de désinsulariser son œuvre pour qu'elle résonne dans l'universalité du sentiment humain, plutôt que de la confiner dans une niche élitiste.
Madeleine Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La philosophie moderne cherche à désinsulariser la pensée individuelle en la connectant aux grands fleuves de la conscience collective.
Jean-Paul Sarteau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « désinsulariser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disinsularize |
| Espagnol | desinsularizar |
| Italien | disinsulare |
| Allemand | dissularisieren |
| Chinois | 去隔离 |
| Arabe | ينزع |
| Portugais | desinsular |
| Russe | деизолировать |
| Japonais | 島を取り除く |
| Basque | desinsularizatu |
| Corse | disinsulari |